seit gestern ist mein alter server jetzt endgültig heruntergefahren (nach einer uptime von am stück 227 tagen). also gibt es jetzt „nur noch“ diese seite, ist aber letztendlich bequemer, wenn auch weniger fordernd…